EquityZen (https://equityzen.com) has conducted several transactions in private companies, including many Unicorns, and charges only one fee (and no escrow fee).