The Kingdom of Jordan also doesn't cover the entirety of the river Jordan.
It did until 1967. However, the point is that "Arabia" has a specific meaning as an area that is different from the area of Saudi-Arabia, whereas different meanings of Jordan the river, Jordan the country and Jordan the toothbrush are usually clearly distinguishable from context.