> The explore link was visible from our sign in page

I had clicked through to a fair number of pages, but not finding any repos I wasn't prepared to sign up, so I missed the repos ;-)

> I made it visible in the top menu of our static website

Quite visible now. I'd guess that if it had been there before I would have clicked on it. Time will tell if it makes a difference. Best wishes.