Your attitude isn't just out of touch with reality, it's somewhere between 'callous and unsympathetic' and 'sociopathic.'
Roughly 95% of the people who work in crappy low-wage jobs like fast food or call centers already hate their jobs. They already hate what their employers tell them they have to do. They aren't there because they love cold calling strangers or asking you to upgrade your meal by 1000 calories, they're there because they need a paycheck and have little other alternative.
I can only speak from personal experience regarding call centers, but I imagine fast food isn't very different. Most people absolutely do get out of those jobs as fast as they can. In the call center I worked at, average tenure was 6 months if not less (that's exactly how long I lasted, FWIW). And you know what? Every time a person walks out the door, someone else walks in to take their place, because the world has no shortage of desperate people.
Taking the stance of 'we should torture these people as much as possible because we don't have access to their employers' is bad enough, but to smugly claim that it's really for their own good and the good of society is frankly disturbing.