I also have a Prius, and though I haven't tried it, I've read that you can in fact turn it off while accelerating by holding down the power button for three seconds.

Though make sure you can go straight for awhile, as it will also disable power steering.