Bitbucket's wiki on our project page (6-person startup). We document mostly application behaviour for technical users of the app (server team, content writers) and a little bit of architecture if the complexity warrants it.