I'll keep saying it: HN should have a short abstract (aka tl;dr) attached to each article, written and updated by user submission like comments. Maybe minimal GitHub-like version control with pull requests accepted by vote.
The abstract would be more valuable than comments, so accepted modifications could get extra karma.