I know almost nothing about lisp, but what comes to mind is car, cdr which aren't exactly the most descriptive keywords of programming languages I have seen.
(I think they are replaced in modern versions but my point still stands as I remember the old ones, not the new)