I read the citation given in the wiki but I can't figure out why exactly deaf people may think this whale may be deaf. It is not clear to me.
And because it appears to be unable/unwilling to live in a pod with other whales, perhaps due to its inability to communicate with them vocally.