His point is precisely that segregation laws and zoning laws do the same thing, so he's trying to use language that makes that obvious. It's not a leap really, right? To "segregate" things is almost synonymous with putting things into their proper "zones" isn't it?