I'm curious what difficult issues you encountered. I've been using Mithril for a relatively simple SPA and it's been straightforward so far.
I think the issue comes from the learning curve between jQuery and Mithril. Coming to Mithril from React I'd imagine would be relatively easy, where coming to it from JS spaghetti would be rough due to the lack of adoption and step-by-step tutorials that exist compared to React.