CT doesn't seem that transparent. crt.sh only shows the certificate for one of my domains, despite them all having certs issued by the same CA on the same day. Go figure.
And for the record, here is the millionth LE cert in all its glory: https://crt.sh/?id=14392504
Not to just anyone, no. The certificates aren't all in service for HTTPS, which might explain some of it, but I don't know.