if they make the argument that the 3D level geometry is a slice of 4D geometry, then a 3D animation frame of the character is also a slice of 4D geometry (the 4D geometry interpolated from 3D keyframes and timing curves)
A 4d collision boundary would limit the players ability to explore, just taking a few steps would require solving a 4d puzzle.