The registration description was inaccurate, you don't need to sign up for Stripe right away to look around the members area, thanks for pointing that out. Also, I agree with the free demo comment, I'll change the button to "Sign Up".
The add to cart functionality on the sample menu should work, what browser are you using?