I don't find <prefix>-PgUp a lot harder than Shift-PgUp. The tmux buffer also has the benefit that you can search, copy, write to file and more.

Oh, and I think tmux' "mouse on" lets you wheel-scroll the buffer, although I haven't used it.