Attempting to add context is a good idea, but Imgur fails at that. Images on Imgur isn't tagged or titled right, which makes search completely useless. If you see an image, and want to find it, even later that same day, you can pretty much forget about it. The community part of Imgur might even make the problem worse, because the users just stay within the confines of Imgur, meaning they don't feel the need for tagging, good titles and search.
Take this example: http://imgur.com/gallery/X4R7y the title is "useful for arguments", except it's just a bunch of jumbled gif, there are no useful tags, no discover-ability or search-ability.
The community part shows up, because regardless of the original intent, sites do need to make money. There are no real way for sites like Imgur to make money, other than attempting to sell ads. Having a community helps sell those ads.