agreed... there is a difference. a big one indeed... but both inevitably lead there.
i'm not saying therefore we should all go out and kill ourselves... just that its an inevitability. and very few people struggle with the reality of what that means in this life.