Is it normal to refer to the Justice Department as the U.S.? If I understand correctly it is part of the Government, yes, but this whole issue was promoted as FBI vs Apple, not US vs Apple. Not a native speak, just sounds strange to me.