Do the same thing you would do in SQL, run the efficient query (you're almost guaranteed have a view for date limited for a specific customer) then filter it based on product. This is exactly what your RDBMS does, and I don't see how you're gaining anything except a different language.