Using a node script doesn't munge the rest of my shell environment. Cygwin, on the other hand...