Why does it only work "when cars are traveling at exactly 45 mph"? Wouldn't any constant speed work? You would simply play the song in a different key depending on the speed, like changing the speed of a record player.
The goal is clearly to slow people down, so that would be really surprising if it would work the same way at higher speed, wouldn't it be? Maybe I'm just too naive..