The next step from generating good quality questions that sound natural, is to make sure the the questions are up to date and topical. This means keeping up with current affairs, memes, popular cultue, and other trends. Adding questions about "which politician is in trouble for x" really only remain relevant for about a week or two and sit in a different category than these pure fact style questions presented here.
It would be great to see this research team or others to continue in this direction, and look at an increasingly broad metrics of what makes a "good" question, in addition to whether the English phrasing sounds good.
Nevertheless, this really does sound great.