That's precisely why hellcow distinguished between "you can read the source" and "open-source". It's not just a legal difference.
The maintainer(s) get(s) PR approval. Big features that change the direction of the tool are welcome in forks but require maintainers to agree if merged upstream.