You could've played their game to make a point.

"Ah, no wonder it didn't work!"

Then draw out an IDE around the code with a big [Compile] button.

Maybe even Clippy in the corner of the whiteboard. "It looks like you're trying to get a job..."