Confirming you can feed a .sln file to msbuild (I did it the other day), no idea about whether nmake accepts them. Source: https://www.wireshark.org/docs/wsdg_html_chunked/ChSetupWin3... .
[0] I do know that they are both parts of the VS build tooling. ;)