Looks neat.
Is there any way to load a layout from tmuxinator, modify the layout in tmux itself, and then save the modified layout back to the tmuxinator windowgram? As long as I haven't deleted/removed panes from the layout, it seems like tmuxinator could figure out the modifications I made.