iTunes has most movies and most of those movies are available to rent. New releases usually start as purchase only and become available for rent after a month or two. Star Wars is a special case and is not representative of "most".
That was just my last try, I've found more than half the time I want to see something it is buy only or not there, quite disappointing.
Try VidAngel.com, $1 per movie after an initial $20 purchase