"The idea is to have developers purchase racks and individuals purchase Kasitas that fit into them. The developers would make money with homeowner association fees. And homeowners would own their Kasita, paying about $600 a month -- or about half of an equivalent studio in central Austin." [from linked source]
But I'm still even confused by this wording and the $600 tag - is it just cheaper rent in another form and a different ownership model?