I'll take a stab: it's like sending mail in transparent envelopes.
Laws dictating how to/not to encrypt things make news really quickly so it takes even takes out all the fun in security research.
(or, closer to what the article states: it's like requiring safe manufacturers to open any safe the government gives them, or at least require the manufacturer to provide technical assistance in breaking into their own safe)