I recently used enscript [1] to create pdf's from code, can recommend.

[1] https://www.gnu.org/software/enscript/