If the tax disincentivizes boomers from buying real estate at asinine prices and then seeking rents to pay the resulting mortgages as an alternative to the stock market, then that should make property cheaper as it reduces the demand.
You don't solve a supply problem by adding taxes. If anything, that will reduce the supply even more.