Spot on with the too large / too small argument.
I think the key point you allude to here is that there is nothing sacred about 50 states or their boundaries.
The article suggests exactly the parent's argument: decentralize power back to the states (and redraw the boundaries so the states make sense).