You can paste the XML on the Debian Fonts wiki page to get nicer (IMO) looking fonts.

https://wiki.debian.org/Fonts#Subpixel-hinting_and_Font-smoo...

Paste it into ~/.config/fontconfig/fonts.conf