Example of the more honest way? Everything in what you posted is honest, and that is a well accepted standard for keeping low-to-no lead levels.
I think the next question after that about "BFR‑free and PVC‑free" was a transparent, but still 'PR-y' but non-weasel-word way of saying 'yes they contain tiny amounts of dangerous materials'.
We understands your concerns about heavy metals and have nearly eliminated lead from our products. <insert the rest of their comments>