i would say that openbsd is the better tool for the job in my opinion. pf is just much nicer and simpler to set up and configure than linux iptables, and openbsd is hardened which is important for a machine that is always facing the internet.
Generally speaking, that means that there's one canonical way to do something instead of a bunch of different ways like in Linux (think 'ifconfig' vs 'ip'). Of course, FreeBSD ships with three different firewalls[0], so that's not always true.
There are downsides, of course. A freshly-installed BSD has a lot less stuff than a freshly-installed OpenSUSE/Ubuntu/Fedora/etc.