No, you missed the point. They don't want Chrome, and if their aversion could be solved with small tweaks to the branding they'd have probably just gotten over it.
Or I'm wrong, what's the aversion that is more important than having your messages stored in clear text by a third party?