Or you could just disable the save game feature and then run it inside a virtual windows machine where you just save the state of the machine. =)
Besides, this makes justifying PC gaming and the PC as a games platform even more difficult. Especially considering that the xbox 360 and Playstation 3 have already had this game for a while and don't have this DRM system.
Shame, seems like a good game.