In describing the benchmark, they say,
In an attempt to obtain uniformity across all computers in performance reporting, the algorithm used in solving the system of equations in the benchmark procedure must conform to LU factorization with partial pivoting. In particular, the operation count for the algorithm must be 2/3 n^3 + O(n^2) double precision floating point operations. This excludes the use of a fast matrix multiply algorithm like "Strassen's Method" or algorithms which compute a solution in a precision lower than full precision (64 bit floating point arithmetic) and refine the solution using an iterative approach.
So, to summarize, if in 2000 the fastest supercomputer on the planet ran at about 4.9 TFLOPs, does that mean, apples-apples on the LINPACK (and only the LINPACK), that Pascal today would outperform that Supercomputer?