They send to collections. Personally I find a certified letter to their registered agent is the best method when I think a company might be shady and I don't wanna wait on the phone.
Essentially, if these things ever get to court if you contacted someone other than the agent they can claim they weren't notified, didn't know, etc, if they are shady, but a registered letter to the registered agent is like the gold standard of having contacted them.