Paul Graham has done a couple of pieces on naming things.
http://aux.messymatters.com/pgnames.html (2006)
And later this from 2015: http://www.paulgraham.com/name.html
The gist of it is that anything will do, as the name will be associated with your product, not the other way around. Hopefully this can boost your confidence a bit :)