I suppose we can rely on context to choose the correct interpretation, as Shannon is unlikely to have been born 294,976 years ago or 28 years in the future.
Reply on news.ycombinator.com