This is a depressingly simplistic tracker, they simply average on the latest polls, discarding some outliers first.
Given how poor pollsters have performed recently they could just as well average over all polls that shows the "stay" side wins, would at least been more fun.