Language seems like a complicating factor here. It's difficult (especially in non-Latinate cases) to learn self-directed, and people who are fluent and willing to work in the field can actually do quite well traveling and translating for businesses and government agencies.
Of course, all of these numbers are complicated by "salary of graduates" versus "salary of graduates employed in field".