I met an engineer from Twitter at a conference and he said he was on a team (6+ people) that worked full-time on the Lists page for the Twitter.com desktop site. So anecdotally, they have (or at least had) very specific teams.