The relationship between the military and piloting actually may explain why standard procedures, checklists, and Crew Resource Management were more natural than in medicine, despite both being hierarchical and conservative.
I mean, the military is itself a hierarchical and conservative organization in which standard procedures, checklists, etc. are not exactly out-of-norm.