CC hackers rely on selling hundreds and thousands of numbers a time to make any money. It makes sense that most of their business comes from repeat customers, in which case scamming them isn't in their best interests.
It would actually be interesting to see how "legitimate" CC sellers try to distinguish themselves from the fakes. They mention in the article that some of them are using images to identify themselves, effectively creating CC hacker brands.
Edit: ambiate makes a good point about reputation systems on the forums they use. Seems practical and discourages username swapping.