Hacker News Reader

You can have some poor's man tag management with subdir-per-tag containing softlinks, but it gets unwieldly pretty quick.

It's not terribly portable, but you can use extended file attributes.

Here's an article showing how they work for Linux, OSX, and FreeBSD: http://www.lesbonscomptes.com/pages/extattrs.html