Piwik started in 2007. It was inexcusable to use md5 then. The problem is that it was ever md5, not that it is still md5.
That really doesn't inspire confidence that they know what they're doing. md5 is a canary in the coal mine for me, and I definitely won't use Piwik now.
To be fair, they aren't an encryption service or something. They INSERT INTO visitor_count. So far as "inspiring confidence" needs to go for such a thing, I wouldn't write them off just yet.