His public service career may have ended, but he got gigs at several private firms, as well as Harvard, Exeter, and several other universities.
I think most people believe it's unlikely Clinton will serve any time for the email lapse; instead, she's considered the front-runner for the White House.
On the other hand, Snowden had to flee the country and, like Assange, he may never be able to set foot in a country with the relevant extradition treaties.
I think the high/low court point still stands.