https://offshoreleaks.icij.org/search?c=CAN&cat=1&e=&j=&q=&u...
This must be a common tax/business strategy among Asian communities in Canada. Possibly due to the very large amount of Chinese real estate investors in Canadian properties in Vancouver and Toronto.
I suspect this would be enough to throw off recent statistics I've heard that claim the Chinese real estate investor boom is a 'myth' [1]. It's possible they just route the transactions through local shell companies so any surface level investigation into the buyers would make it appear that they are local.
[1] > In Canada, realtors do not tally foreign investment in residential real estate. However, the limited data compiled by research firms suggests the impact is negligible. http://www.theglobeandmail.com/news/british-columbia/scant-e...